شیندخت و شعر ترکی

خانه         يادداشت‌های روزانه         بجنورد         > اشعار ترکی <         آشپزخانه         فوتوبلاگ

31, 2010 11:38

 

سؤیله / یعقوب زلیم خان

 

درد ایچینی یاندیراندا
آپار داغا داشا سؤیله
بیر عؤمورده نه لر چکدین
نه لر گلدی باشا سؤیله

قالدیر زیله ، اندیر بمه
سس وئر سنی دویان کسه
دردینی حاق ائشیتمه سه
گؤزونده کی یاشا سؤیله

اییلر کئچسه سرد ، نئجه دیر؟
واخت اولسا نامرد ، نئجه دیر؟
دئسه لر کی درد نئجه دیر؟
چک الیندن حاشا سؤیله


بگو

وقتی درد ددلت را می‌سوزاند
به کوه و سنگ بگو
در تمام عمر رنجی که کشیدی
چه‌ها بر سرت آمد بگو

با زیل و بم روایت کن
هم‌صدا شو با کسی که تو را می‌شنود
دردت را اهل حق نشنود
به اشک چشمانت بگو

سال‌ها سرد بگذرد ، چگونه است؟
وقت نامرد شود ، چگونه است؟
اگر بپرسند ، درد چگونه است؟
از دستش هرای بکش و بگو


زن متولد ماکو


 
 

 

 

Links

بانک اطلاعاتی بجنوردی‌ها

Recent

بیزلر / قوسی تبریزی
افندی / ملاپناه واقف
سن سیز – بابک قوجا زاده
هاردا قالدین, گلمدین / کجا ماندی که نیامدی
سوز استادی / عسگر علیایی کلیان (یاشیل)
کوسموشم / عاصم اردبیلی
مَنِنگ آیِم(maneng ayem ) / احسان حصاری‌مقدم
بایاتی لار
صنم / احسان حصاری‌مقدم
اؤلندن سونرا / ده ده کاتب

Archives

2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2006
2006

Logo


 

 

هرگونه برداشت از مطالب يا تصاوير اين وب‌لاگ بدون ذکر نام و آدرس ماخذ ممنوع است.
 
شراره انصاری
 

 

کليه‌ی حقوق اين سايت متعلق به شيندخت‌دات‌کام می‌باشد
 [ای‌ميل به سايت]  [ارسال اين صفحه به دوستان ]  []